형수·제수·매형·형부·올케 — 형제자매 배우자 호칭
나의 성별과 형제의 손위·손아래에 따라 달라지는 형제자매 배우자 호칭을 한 표로 정리했습니다.
형제자매의 배우자 호칭은 나의 성별과 상대가 손위인지 손아래인지에 따라 네 갈래로 나뉩니다.
내가 남성일 때
| 대상 | 호칭 | 지칭 |
|---|---|---|
| 형의 아내 | 형수님 | 형수 |
| 남동생의 아내 | 제수씨 | 제수, 계수 |
| 누나의 남편 | 매형, 자형 | 매형, 매부 |
| 여동생의 남편 | 매제, ○서방 | 매제, 매부 |
내가 여성일 때
| 대상 | 호칭 | 지칭 |
|---|---|---|
| 오빠의 아내 | 새언니, 언니 | 올케 |
| 남동생의 아내 | 올케 | 올케 |
| 언니의 남편 | 형부 | 형부 |
| 여동생의 남편 | 제부, ○서방 | 제부 |
기억하는 요령
- '형-' 계열은 손위입니다. 형수(형의 아내), 형부(언니의 남편).
- '제-' 계열은 손아래입니다. 제수(남동생의 아내), 제부(여동생의 남편).
- '매-' 계열은 남성이 자매의 남편을 부를 때 씁니다. 매형(손위), 매제(손아래).
- 올케는 여성이 남자 형제의 아내를 가리키는 말입니다. 손위 올케는 '새언니'라고 부릅니다.
촌수로는 모두 형제(2촌)의 배우자이므로 인척 2촌입니다.
나의 성별만 정해 두면 가족 호칭 마인드맵이 알맞은 호칭을 자동으로 골라 줍니다.